69xx

从辞去CEO到成立偿债基金，再到申请个人破产，贾跃亭是否一直在“远离”FF？FF全球新CEO毕福康认为：“其实不是这样的”，他表示，“无论债权人还是投资者，看到公司发生这种（迎来新CEO、成立债权人信托等）转变，应该更愿意、更相信我们这家公司”。在被新京报记者问到，如果遇到分歧，他和贾跃亭谁“拍板”时，毕福康称，二人目前目标一致，暂时未发生过分歧。

这是维珍银河对“太空船二号（SpaceShip Two）”项目自设计以来的第六次动力测试飞行，也是自2014年10月31日该公司Enterprise太空船发生坠毁事故后的第二次动力试飞。在维珍银河宣布准备动力试飞之前，对Unity太空船进行了广泛的发动机测试和7次滑翔测试。

单身人口的增多，也造就了更多独居青年。而且，传统意义上的集体生活，随着工作模式和用人关系的变化而渐渐淡化。毕业生离开校园以后，就有很大概率成为独居者。当然，年轻人未必缺乏社交，但自从互联网成为社交的主渠道以后，社交活动呈现浅层化的特点。很多都市青年的线下社交犹如“快闪”，聚会结束以后很快四散各方。深度社交匮乏，亲密关系付之阙如，都是独居者面临的严酷事实。当然，以价值选择而言，没有必要赋予独居绝对的褒贬。城市是鼓励独居、兼容个体原子化的社会结构。不管是因为“社交恐惧症”，还是因为在生活习惯上无法与他人妥协，一些独居者只有在与自己相处时，才能得到片刻的欢愉与自在，正所谓“独居一时爽，一直独居一直爽”。

小L2014年读研期间开始跟着老师参加会议的同传，正式入行。但毕业后的前2到3年，做为新人，每个月最差时可能就只有2到3场会，天天都很着急。“每一个机会都要十分珍惜，如何让客户满意，跟翻译公司维护好关系，让他们在下一次有会的时候能想起你。然后自己还要强迫自己每天都练习听力和翻译。总之挺不容易。”小L回忆说。

综合《联合报》《中时电子报》等台媒消息，岛内“立法院教育及文化委员会”昨日召开“确立违反学术伦理案件客观公正之处理原则公听会”，聚焦蔡英文的博士论文。“公听会”由国民党“立委”陈学圣主持，民进党无人出席。因此，当日只有质疑论文有问题的代表出席，没有人为蔡英文辩护。

“从我的观察来看，这些机器翻译技术公司里，应该是没有哪怕一个懂同传的人来帮他们提供建议。”张伟说。PingWest品玩采访的多名不同背景的同传都表示，没有听说有翻译、同传等专业背景的人进入科技公司参加机器翻译研发的工作，而他们也都没有和研究机器翻译的人员有过什么直接交流。